（央视财经《正点财经》）在德国，约一半的家庭依靠天然气供暖。
但由于俄乌冲突导致天然气供应不足、价格飙升，在这个冬天，不少德国人开始回归老方法——烧煤炭和木柴取暖。
霍尔格·李斯特是德国勃兰登堡州的一名农场主。
今年冬天，他时隔多年又重新启用了家里的老式壁炉，烧起木柴和煤炭。
德国农场主 霍尔格·李斯特：现在每千瓦时天然气的价格比木柴贵大约16倍，石油稍便宜一点，比木柴贵13倍。
事实上，这样的壁炉如果长时间没有使用，必须提前找维护人员进行检查和调试，才能确保安全。
与此同时，还有不少原先没有安装壁炉的家庭，现在纷纷开始对房屋进行改建。
在柏林经营一家壁炉企业20多年的埃里克·帕索告诉记者，年初以来，相关的订单暴增。
德国某壁炉公司负责人 埃里克·帕索：今年我们的生意非常火爆，因为大家都想安上壁炉。
这样的话，即使冬天停止供电供暖，也不会挨冻。
能源供应吃紧、价格高企只是德国民众面临的难题之一。
物价的普遍上涨正在令更多人为自己的生计担忧。
德国联邦统计局11月11日公布的数据显示，德国10月通货膨胀率为10.4%，连续第二个月创下1990年以来新高。
经营农场的李斯特表示，目前，不管是拖拉机所用的柴油、还是动物饲料都变得极其昂贵。
他的农场原本一直养猪，但如今猪肉的涨价速度远比不上饲养成本的增加速度，所以只能放弃。
转载请注明央视财经（编辑 王一帆）
