稿源：科普中国据英国《金融时报》援引消息人士提供的信息，北京时间今天晚上，美国能源部将会召开一次新闻发布会，预计将公布人类首次有收益的可控核聚变实验结果。
重要问题放前面，据报道实验结果是：人类花费几十年努力，用一个价值几百亿的炉子，产生了可以烧开一壶水的能量。
上面这是我翻译的，原话的意思是：美国能源部劳伦斯利弗莫尔国家实验室的可控核聚变“国家点火装置（NIF）”在十一月底的一次实验中，用 2.1 兆焦的能量输入，测量到 2.5 兆焦的能量输出，能量净收益 400 千焦。
NIF 192束高能激光汇聚在一起，图片
