（播发9月20日16:30）电视节目线路《国际新闻》听读 作者:吴琼发稿时间:2020-09-20 15:08:28稿件ID:101002020092000001039发稿部门:CNC-总编室签发人:王洪波关键字:国际新闻,节目,主持人签发线路:中文电视节目线文稿CNML文件名：XxjvceC007015_20200920_CBTFN0.xml影响力:0供稿量:0（播发9月20日16:30）电视节目线路《国际新闻》（标题） （习近平时间）打造改革开放新高地（标题） 联合国举行首次“可持续发展目标时刻”高级别活动（标题） 探访美国大选提前投票（标题） 美国联邦最高法院大法官金斯伯格病逝（标题） 约翰逊说英国第二波疫情不可避免（标题） 以色列再度全国“封城”应对疫情急剧反弹（标题） （简讯）中国三峡集团收购西班牙太阳能光伏工厂（标题） （简讯）印度疫情形势严峻 马哈拉施特拉邦死亡人数突破3万（标题） （简讯）乌干达200多名囚犯集体越狱（标题） （简讯）“快速三叉戟-2020”多国军演在乌克兰举行（标题） 记者手记：在瑞士，节约粮食也为环保*******以下文稿*******主持人：观众朋友大家好，您正在收看的是《国际新闻》。
（标题）（习近平时间）打造改革开放新高地主持人：世界经济开放则兴，封闭则衰。
习近平总书记强调，要把构建新发展格局同实施国家区域协调发展战略、建设自由贸易试验区等衔接起来，在有条件的区域率先探索形成新发展格局，打造改革开放新高地。
近年来，作为扩大对外开放的一项重要战略举措，各地自由贸易试验区建设不断加快探索步伐，为我国改革开放注入新动能。
文稿略。
（完）（标题）联合国举行首次“可持续发展目标时刻”高级别活动主持人：联合国当地时间18日举行首次“可持续发展目标时刻”高级别活动，评估可持续发展目标的完成情况。
联合国秘书长古特雷斯呼吁各国展现政治意愿，并采取大胆行动。
同期：联合国秘书长 古特雷斯科学给出了清晰的答案，民众的愿望毋庸置疑，当前不应该裹足不前，因为今后几个月和今后几年的决策将对2030年可持续发展议程能否如期实现产生重大影响。
他说，当公众对变革的渴望与政治意愿和明智的政策选择相吻合时，迅速的进步将不可阻挡。
解说：古特雷斯指出，发展中国家面临应对新冠疫情和避免债务危机的双重压力。
要实现可持续发展目标，就必须解决发展中国家面临的眼前和中长期融资挑战。
他说，良好的新冠疫情复苏计划可以帮助各国过渡到更加包容、更加公平和可持续的经济模式。
用于复苏的巨额资金应该助力经济转型。
他呼吁为旨在研制新冠疫苗和疗法的国际合作项目出资，减少温室气体排放，保护生物多样性，实现性别平等，消除贫困和饥饿。
第75届联合国大会主席博兹克尔在发言中敦促会员国以可持续发展目标为新冠疫情后复苏蓝图。
同期：第75届联合国大会主席 博兹克尔阻止新冠肺炎的传播和重新朝可持续发展目标迈进必须成为各国共同的优先任务。
疫情使我们遭受挫折，但同时也可以成为我们重新起跳的跳板。
联合国成立以来，从来没有任何时刻比今天更需要合作和对话，而联合国正是为此而生。
解说：联合国机构负责人以及一些国家领导人、企业领袖、民间组织代表、社会活动人士等参加此次活动。
新华社记者尚绪谦、谢锷联合国报道。
（完）（标题）探访美国大选提前投票主持人：尽管距离2020年美国大选投票日还有40多天的时间，但数个州已经开放提前投票。
弗吉尼亚州就是其中之一。
当地时间18日，记者探访该州费尔法克斯县一处提前投票站时看到，大量选民在户外排队等候投票，几乎所有人都戴着口罩，相互间保持社交距离，队伍足有上百米长。
解说：由于新冠疫情加上室内空间有限，入口处有工作人员负责控制入场人数，但到楼里仍要继续排队，不少人等了很久才投上票。
现场负责人加里·斯科特告诉记者，他们预料到第一天来投票的人会很多，但实际还是超出预期，过往都是提前投票阶段快结束时人最多。
另据记者了解，弗吉尼亚州其他地区的一些提前投票站当天也出现了排长队的情况。
除了到现场的提前投票，美国绝大数州和华盛顿哥伦比亚特区的选民还可以选择邮寄投票，选票申请和发放工作已经在一些州展开。
今年的新冠疫情，对邮寄投票的需求也明显增加。
除了弗吉尼亚州，明尼苏达州、南达科他州和怀俄明州也于18日开始允许提前投票。
据统计，2016年美国大选时，超过4000万美国选民通过到现场或邮寄的方式进行了提前投票。
美国选举观察人士认为，提前投票一贯是美国大选的重要部分，今年遇上新冠疫情，其重要性可能大幅提升，同时给计票等事务性选举工作带来更多审视。
新华社记者孙丁、胡友松、檀易晓华盛顿报道。
（完）（标题）美国联邦最高法院大法官金斯伯格病逝主持人：美国联邦最高法院历史上第二位女性大法官露丝·巴德·金斯伯格当地时间18日在她位于华盛顿的家中病逝，终年87岁。
白宫降半旗志哀。
解说：联邦最高法院声明说，金斯伯格逝于转移性胰腺癌的并发症，去世时家人陪伴身边。
联邦最高法院首席大法官罗伯茨在声明中说，美国“失去了一位具有历史高度的大法官”。
他把金斯伯格称为“一位疲惫而坚定的正义捍卫者”。
金斯伯格是美国联邦最高法院历史上第二位女性大法官，也是目前最年长、任职时间最久的大法官。
金斯伯格久病缠身，其健康状况广受关注。
按照美国有关规定，大法官可履职至去世或自愿退休。
目前，美国联邦最高法院由5名保守派大法官和包括金斯伯格在内的4名自由派大法官组成。
新华社记者徐剑梅、邓仙来、胡友松、檀易晓华盛顿报道。
（完）（标题）约翰逊说英国第二波疫情不可避免主持人：英国首相鲍里斯·约翰逊当地时间18日说，英国出现第二波新冠疫情“不可避免”，政府会考虑是否采取更严格的全国防疫限制措施。
同期：英国首相 鲍里斯·约翰逊我们正看到第二波（疫情）出现。
我们看到法国、西班牙乃至整个欧洲出现（第二波疫情）……我担心我国完全不可避免。
解说：就是否会再次施行全国“居家令”的提问，约翰逊说，再度施行全国“居家令”将是“财政灾难”，他一点也不希望那样做。
不过，约翰逊说，政府会考虑是否需要实施比6人聚集上限更为严格的全国防疫限制措施。
英国卫生部18日新冠疫情数据显示，英国新增4322例确诊病例，为5月8日以来单日新增最高，死亡病例新增27例。
新华社记者赵宇超、韩冲、吴宝澍布鲁塞尔报道。
（完）（标题）以色列再度全国“封城”应对疫情急剧反弹主持人：以色列总理府和卫生部当地时间18日发布联合声明宣布，全国范围内的“封城”措施于14时生效。
这是以色列继今年3月至5月实施全国“封城”后再度实施这一措施。
同期：以色列总理 内塔尼亚胡自全球新冠病毒大流行开始以来，我们处于第二次“封城”的边缘。
“封城”是“重要”和“必要”的措施。
在这次“封城”中，我们都将站在一起。
解说：根据以色列政府公布的相关细则，此次全国范围“封城”措施将至少持续至10月11日。
在此期间，学校、餐馆、酒店、健身房、电影院、购物中心等场所将关停，但超市、药店、邮政、银行等提供基本服务的场所将保持开放。
此外，民众不可离家超过1000米，室内场所禁止10人以上的集会，室外场所禁止20人以上的集会，公共部门将以有限的能力提供服务，宗教活动将以小组形式举行。
据以色列媒体报道，目前已有近7000名警察和士兵在全国各地部署，以执行“封城”任务。
解说：今年2月下旬，以色列确诊首例新冠病例。
从3月下旬开始，以色列开始实施严格的“封城”等限制措施，使该国疫情一度好转，单日新增确诊病例曾降至个位数。
从5月中下旬开始，以色列逐步放松限制措施，疫情随之反弹明显，新增确诊病例数急剧上升。
16日，以色列报告新增确诊病例6063例，创下该国自疫情暴发以来单日新增确诊病例数最高纪录。
新华社记者尚昊，报道员林恩耶路撒冷报道。
（完）（标题）（简讯）中国三峡集团收购西班牙太阳能光伏工厂解说：西班牙可再生能源公司X-Elio近日与中国三峡集团达成协议，同意向后者出售13家太阳能光伏发电厂，这些发电厂的总发电能力约为500兆瓦。
这一收购将使中国三峡集团在西班牙能源市场上占据重要的分量，并进一步扩大其在欧洲的业务。
在业内专家看来，这将是一场互惠互利的收购。
此前三峡集团已经在葡萄牙、德国、英国和希腊等国进行了类似投资。
新华社记者谢宇智马德里报道。
（完）（标题）（简讯）印度疫情形势严峻 马哈拉施特拉邦死亡人数突破3万解说：印度持续成为全球疫情新“震中”。
截至9月16日，印度新冠疫情累计确诊达到5020359例，治愈3942360例，死亡82066例，累计确诊总数突破500万大关，同时单日新增确诊连续超过9万例，死亡突破8万例，均创新高。
在受到疫情影响最重地区之一的马哈拉施特拉邦，9月16日其单日新增达到23365例新高，累计确诊总数达1121221例，死亡达30883例。
死亡人数为全国因新冠死亡病例超过三分之一。
印度专家认为，经济活动过早开放和民众没有严格遵守防疫措施在客观上造成了疫情加速蔓延。
新华社记者张兴军孟买报道。
（完）（标题）（简讯）乌干达200多名囚犯集体越狱解说：据乌干达官方17日公布的消息，乌东北部莫罗托区一座监狱16日发生囚犯大规模集体越狱事件，有219名囚犯从监狱逃脱，安全部队正在全力追捕。
乌干达监狱服务局发言人弗兰克·贝恩在电话中告诉新华社记者，出逃囚犯越狱时偷走了监狱军械库里的14支枪和一些弹药。
目前已有7名囚犯被抓获，3名囚犯被击毙。
目前监狱方面和军警组成的联合部队已将越狱犯围困在莫罗托区的塔帕拉山上。
（完）新华社记者张改萍、刘瑞娟、白林坎帕拉报道。
（完）（标题）（简讯）“快速三叉戟-2020”多国军演在乌克兰举行解说：代号为“快速三叉戟-2020”的多国联合军事演习17日在乌克兰西部利沃夫州拉开帷幕。
据乌克兰国防部消息，乌总统泽连斯基当天在演习开幕式上表示，军队是乌克兰作为独立国家实现安全、和平与自由发展的保障，建立一支装备精良、训练有素的现代化军队等是其工作优先事项。
泽连斯基表示，加入北约是乌克兰的战略方向，此次军演将有助于提升乌克兰军队与北约伙伴国协同作战的能力。
新华社记者李东旭基辅报道。
（完）（标题）记者手记：在瑞士，节约粮食也为环保文稿略。
新华社记者杜洋日内瓦报道。
（完）主持人：以上是本档新闻的全部内容，感谢收看，再见。
