1

 成立100周年会议隆重召开 

SEWP Held a Grand Meeting to

Celebrate the 100th Anniversary of

the Founding of the CPC

7月12日下午，以“风华百年 砥砺奋进”为主题的电气风电庆祝中国共产党成立100周年会议在报告厅隆重召开。上海电气集团党委副书记、上海市机电工会主席朱兆开，上海电气集团副总裁、电气风电党委书记、董事长金孝龙，上海电气集团党委委员、党群工作部部长、企业文化部部长董轶骏，电气风电党委副书记、总裁缪骏出席会议。

On the afternoon of July 12, SEWP held a grand meeting to celebrate the 100th aAnniversary of the founding of the CPC with the theme of "Splendid Hundred Years, Forge ahead". Zhu Zhaokai, Deputy Secretary of the Party Committee of SE and Chairman of Shanghai Mechanical & Electrical Labor Union; Jin Xiaolong, Vice President of SE, Secretary of the Party Committee and Chairman of SEWP; Dong Yijun, Member of the Party Committee of SE, Director of Party Affairs Dept. and Corporate Culture Dept.; Miao Jun, Deputy Secretary of the Party Committee and President of SEWP attended the meeting.

（点击图片查阅详情）

2

海上风电项目竣工投产仪式在莆田秀屿区石城北码头举行。该项目涵盖莆田平海湾海上风电场F区和石城区域，共安装58台电气风电SWT-7MW-154海上风电机组，是目前国内首个7MW级批量化连片化海上风场。作为福建省目前最大的风电竣工项目，其具有继往开来的非凡意义和标杆示范作用。福建省能源集团有限责任公司总经理谢荣兴、副总经理周必信，福建省三川海上风电有限公司董事长江兴荣，股份有限公司副总裁郑刚出席仪式。

On July 15, the completion ceremony of Fujian Sanchuan Offshore Wind Power Project was held at Shicheng North Wharf, Xiuyu District, Putian. The project covers Putian Pinghai Bay offshore wind farm F area and Shicheng area. A total of 58 SEWP SWT-7MW-154 offshore wind turbines have been installed. It is currently the first batch of 7MW-class contiguous offshore wind farm in China.

（点击图片查阅详情）

3

SEWP Helps Zaozhuang Achieve

Energy Transformation Demonstration

近日，山东省枣庄市委副书记、市长张宏伟带队来访电气风电，双方就枣庄市绿色低碳能源转型更深层次的战略合作展开交流并达成一致。电气风电党委书记、董事长金孝龙表示，电气风电将发挥积极自身优势，在综合能源、“新能源+”产业、碳资产管理等方面和枣庄市紧密通力合作，将为枣庄市提供整体综合能源解决方案，助力枣庄市的绿色低碳新能源转型，将枣庄市打造成能源转型示范城市。

Recently, Zhang Hongwei, deputy secretary of the Zaozhuang Municipal Party Committee and Mayor of Zaozhuang, led a team to visit SEWP. The two parties exchanged views and reached an agreement on the deeper strategic cooperation of Zaozhuang City’s green and low-carbon energy transformation. 

4

（点击图片查阅详情）